Toute période de maladie interrompant ou incluse dans une période de chômage donnera lieu à attribution de points maladie. Lorsque la maladie débute au-delà de la période de chômage validée par le régime, l’agent ne relevant plus de l’Ircantec, aucun droit ne lui sera attribué.